Den här sidan – tjeckiska.se – är en fristående sida som är helt oberoende av företag eller andra organisationer och sköts idiellt utan ekonomiskt stöd. Sedan en tid finns dock reklam på sidan för att betala för de löpande kostnaderna, vilket förhoppningsvis kommer täcka de kostnar som uppstår så att information om Tjeckien och den tjeckiska verbbanken även fortsättningsvis kan erbjudas kostnadsfritt.
Vid den senaste omgestaltningen av sidan har särskild vikt lagts vid att ha en så tillgänglig sida som möjligt, bland annat har sidan testats i stort och varierat antal webläsare för att säkerställa att den fungerar väl. Därutöver har vikt lagts vid att anpassa sidan så att man kan ändra textstorlek efter behov och så att den kan användas även av uppläsare. Framförallt har korrekt XHTML med semantisk användning av de enskilda elementen så långt som möjligt och extern CSS för utseende använts enligt de standardriktlinjer som för närvarande finns, med ett fåtal undantag för få sidan att fungera med så många webläsare som möjligt. Javaskript och Ajax har bara används för icke-essentiella funktioner som förbättrar upplevelsen av sidan. För att få flexibel, snabb och stabil sökning av tjeckiska verb har MySQL 5.0 och PHP 5.2 använts. De förbättringar som genomförts i Verbbanken innebär betydande förbättringar i prestandan.
Den som känner till ”gamla” tjeckiska.se kan upptäcka en hel del förändringar. Först och främst har Verbbanken fått en mer undanskymd plats även om den blivit effektivare. Detta beror på att de flesta besökare är intresserade av det tjeckiska språket snarare än bara av tjeckiska verb. Av den anledningen har den allmänna informationen om tjeckiska utökats från en sida till ett tiotal sidor. Tjeckiska verbbanken kommer även framöver bestå, utökas och förbättras. Dessutom har informationen om Kasusbladet, Uttalsguiden och Verbhäftet integrerats in i tjeckiska.se från att tidigare varit på en separat sida.
Programmering, formgivning och större delen av innehållet på sidan har framställts av Martin Ekblom från 2003 till 2007. Allt material på sidan är upprättshovsskyddat och får inte användas i andra sammanhang utan medgivande.